Lanzar Car Audio SDBT75NU Manuel d'utilisateur

OWNER’S MANUALMobile Video System• Vertical Adjustable And Horizontal Rotatable Panel• 7.0 Inch Touch Screen Monitor• Multi-subtitle/audio Languages F

10THE PLAYER1. BAND2. AS/PS3. Disc Slot4. LCD Display5. LOC6. MO/ST7. / , / (Cursor Buttons)8. ENT9. (Eject)10. (MENU)11. S(Smart MODE)12. /

11ELECTRICAL CONNECTION(RED)(YELLOW)(GREY)(GREY)(GREY)(BLACK)(BLACK)(BLACK)(BROWN)(BROWN)(GREY)(GREY)(ORANGE)(GREEN)R OUT (RED)L OUT (WHITE)VIDEO OUT

12REMOTE CONTROLLOCATION AND FUNCTION OF KEYS361213201811831302432271025273433292219161712141341592635232856

13REMOTE CONTROL1. Press POWER to turn the unit ON or OFF.2. Press to eject the disc.3. EQ Press it to select desired audio equalization.4. SUBT/BA

14Preparing the Remote ControlInserting the Batteries1. Open the battery compartment cover.2. Insert the new batteries. Make sure that the positive a

OPERATION15BASIC OPERATION Turning the player on/offShortly press button on the front panelor on the remote control to turn the playeron.When the un

OPERATION16Note:1. Don’t rotate the monitor forcibly toavoid mechanical damage.2. When the front panel is on the outsideposition (Slide item select th

OPERATION17Tap will return to the previous menu,tap to turn off the current menu.1) AUDIOTap AUDIO bar to enter the AUDIO menu.Tap the Trable, Loud

OPERATION18A: Expert menuIn expert menu, the following operationwill be allowed:- Use / to select Beep on or off.- Use / to turn the Clock dis

REP:[OFF] REP:[CHAPTER] REP:[TITLE]OPERATION19speaker’s audio is RADIO or DVD. Whenthe speaker’s sound is RADIO, AV OUTis no output. When the speaker’

2Compatible with PAL DVD (Video CD)and NTSC DVD (Video CD)This player can play discs recorded ineither PAL or NTSC format.• A single LSI chip now inte

20 ON-SCREEN DISPLAYFUNCTIONPress the DSP button during playback todisplay the console information of thecurrent disc on the screen.For DVD:Once you p

21OPERATIONThe meaning of the menu is the samewith the DVD menu above. GOTO FUNCTIONFOR DVD:Press GOTO button, the screen will displaythe following me

22OPERATIONSYSTEM SETUPWhen you open the setup menu, you willsee the system setup page at first, seebelow:1) TV SYSTEM: Change the TV modeamong NTSC,

23OPERATIONYou can change the OSD LANGUAGEamong: English, German, Spanish, French,Portuguese, Italian and Russian.You can change the AUDIO/ SUBTITLE/M

24OPERATIONRADIO OPERATION Switching to radio modePress MODE button on remote controlto select radio mode or tap the Radioicon on the SOURCE menu on t

25OPERATIONWhen search station in LOC mode, ifthere is no station available, it will switchto DIS mode and search stationautomatically. If there is no

If it appears that your DVD unit is faulty,first consult this checklist. It may be thatsomething simple has been overlooked.Under no circumstances sho

SPECIFICATIONS27Power Supply Requirements : DC12 Volts, Negative GroundMaximum Output Power : 4 x 80 WattsCurrent Drain : 15 Ampere (max.) (For Normal

3CONTENTSFeatures ...2Use This Product Safely ..

4CAUTION:MOBILE DVD PLAYER IS A CLASS ILASER PRODUCT. HOWEVER THISMOBILE DVD PLAYER USES AVISIBLE/INVISIBLE LASER BEAMWHICH COULD CAUSE HAZARDOUSRADI

DISC NOTES5Disc formats supported by this playerDVD12 cm disc(Single-sided disc only)Video CD12 cm discCD12 cm discMP312 cm discHandling and Cleaning•

6Notes:• Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver.• Before finally installing the

76. Reconnect the wire harness and theantenna and be careful not to pinchany wires or cables.7. Slide the unit into the sleeve until itlocks into plac

8DIN REAR-MOUNT (Method B)If your vehicle is a Nissan, Toyota, followthese mounting instructions.Use the screw holes marked T (Toyota),N (Nissan) loca

9THE PLAYERFRONT VIEWClosed PositionOpen Position1 2 3 4 5 6789101112131415161718192021222324